Şu Anda Burdasınız
Anasayfa > Dünyadan Çeviri

Nestle Yeni Formülüyle Ürünlerindeki Şekeri Azaltacak

Nestle'nin şekerleme hayranlarına, şeker tüketimiyle ilgili tatlı mı tatlı bir haberi var. Çarşamba günü şirket, bünyesinde çalışan bilim adamlarının şeker formülünü yeniden yapılandırmaya gittiğini, artık tariflerinde şeker miktarını azaltacağını açıkladı. Bu yeni formülle üretilecek ürünlerin piyasaya sürülmesi 2018 yılını bulacak, fakat ürünlerle ilgili yeni bilgiler gelecek yıl elimize ulaşacak. Peki ya Nestle şekeri yeniden formüle etti mi yoksa bu şekerden başka bir şey mi? "Bu şeker," diye açıkladı Nestle'nin teknoloji şefi Stefan Catsicas, "ama farklı bir biçimde birleştirildiği için ağzınızda daha çabuk ayrılacak ve

Bir Solukta okuyacağınız 40 Güçlü Edebi Eser Alıntısı

Sizi sayfaları arasında karşı konulamaz bir şekilde sürükleyen kitaplar mükemmel şeylerdir, fakat bazı cümleler vardır ki sizi bu akıştan biraz olsun koparır, kitabı elinizden bir süreliğine indirip o kelimeleri yaşarsınız. İşte, edebi eserlerdeki 40 en güçlü alıntı: Fareler ve İnsanlar (John Steinbeck, 1937) "Belki de bu lanet dünya üzerindeki herkes birbirinden korkuyor." Görünmeyen Adam (Ralph Ellison, 1952) "Hayat yaşanmak içindir, kontrol edilmek için değil; ve insanlık kesin yenilginin karşısında durarak kazanıldı." Uğultulu Tepeler (Emily Bronte, 1847) "Terör beni acımasız biri yaptı." Los Angeles Sırları (James Ellroy, 1990) "Bazıları

Başlangıçta İsimleri Farklı Olan 13 Ünlü Roman

İş ilk romanınızı yazmaya gelince, uykunuzu kaçıracak üç tane kaçınılmaz şey vardır: başlangıç, son ve ortadaki her şey. Ve bir de başlığınız var, potansiyel okuyucu kitlesinin dikkatini çekmek için zarif, içeriği güzelce özetleyen ve Amazon’da kolayca aranabilecek bir isim. Öyleyse stres yapmayın. Hayat yolu çizecek bir romanın ismini belirleme zorluğu, aşağıda sıraladıklarımızda da görüldüğü üzere, dünyanın en ünlü yazarlarının bile aşina olduğu bir sıkıntıdır. İşte sizin için derlediğimiz, dünyaca ünlü 13 romanın raf öncesi ilk düşünülen isimleri. İyi okumalar dileriz

Ne kadar Zekisiniz, İşte sonucu. Bakalım Halıdaki iPhone’u Bulabilecek Misiniz?

Gerçekten orada, yalan söylemiyoruz! Jeya May Cruz isimli Filipinli şahıs, gecenin bir yarısı sıkılmış, geri kalanımızın yaptığı gibi Netflix’te takılmak yerine Facebook arkadaşlarına bir oyun oynamaya karar vermiş. Bizi uzun bir süre deliliğe sürükleyen acımasızca hazırlanmış bir oyun. Cruze, desenli bir halının bir köşesine telefonunu saklıyor ve bulmanızı istiyor. Büyükannenizin evinde gözünüzü bile değdirmeyeceğiniz bir yerde dinlenen bir iPhone düşünün. Aşağıdaki fotoğrafları inceleyin. Eğer zorlanırsanız aşağı indikçe ipuçları keşfedeceksiniz. Üç fotoğraftan Birinci fotoğrafta bulamadıysanız diğer iki fotoğrafta size daha kolaylıklar

En Ünlü 14 Gotik Edebiyat Vampir Romanı

Dişinizi geçireceğiniz sağlam bir korku mu arıyorsunuz? Sinir yıpratıcı bir kurgu mu arıyorsunuz? Fikri kaptınız. Cadılar Bayramı kapıdan bakarken J. Sheridan Le Fanu’nun 19. yüzyıl gotik vampir romanı Carmilla sesli-kitap versiyonu duyuruldu. Roman, Rose Leslie (Game of Thrones, Downton Abbey) ve David Tennant (Doctor Who, Broadchurch) gibi ünlü isimler tarafından seslendirilecek. Ekip, bu vampir hikayesi klasiğinin yeniden doğuşunu kutlamak için edebiyat dünyasının en önemli ölümsüz kan emicilerinin bir listesini çıkardı. Şimdi biraz karanlığa karışma vakti. 1.Carmilla “Sesli Orijinaller” yepyeni projesi Le Fanu’nun romanıyla

Ünlü Yazar Stephen King Uyarlamasının Yeniden Çevrimi İçin İlk Görsel Yayınlandı

Tam da katil palyaço çılgınlığını (evet, böyle bir şey var) unuttuğunuzu düşünürken tir tir titremenize neden olacak gıcırtılı balon düşünceleri tekrar yeşeriyor. İlk olarak Entertainment Weekly’de çıkan hikayede, Bill Skarsgard’ın canlandırdığı Stephen King’in efsanevi gerilim romanının uyarlaması olan “O” adlı yapımdaki Pennywise’ın ürkütücü bir fotoğrafını görüyoruz. Fotoğrafta, boynunu bir kanalizasyon borusundan uzatan Pennywise, 90’larda yapılan mini dizi versiyonundaki Tim Curry Pennywise’ını Ronald McDonald gibi gösteriyor. Öncesinde, Cary Fukunaga tarafından sırtlanılmış fakat ertelemeler ve gecikmeler yüzünden sıkıştırılmış film için güzel haber şu; film paketlenmiş

Bir bitle Yahudileri Nazilerden kurtaran biyoloğun inanılmaz Hikayesi

Polanyalı Rudolf Weigl parazitoloji alanında uzman bir biyologtur. Tifüs ve benzeri bulaşıcı hastalıkların bitlerle ilişkisi üzerine araştırmalar yapıyordu. Zaten kendisi de Tifüs hastalığına yakalanmıştır ve ölüm sebebi de bu olacaktır. Bu hastalık 19.yy in sonu ve 20. yy in başında binlerce insanın ölümüne sebep olmuştur. Naziler Polonya'ya yürüdüğü dönemde, WeglTifüs aşısını bulmuştur ve artık onlar için çalışmak zorunda bırakılmıştır. Binlerce Yahudinin Naziler tarafından katledildiğine şahit olan Weigl; onların salgın korkusuyla bir araya toplatılıp ölüme terk edilmelerine gönlü razı olmamıştır. Bu sebeple bir

İnternette Kullanabileceğiniz En Kötü Parolalar

Kaç tane parolanz var? İki? Üç? Muhtemelen sadece bir tane, değil mi? Ki eğer birden fazlaysa, hangi site için hangi parolayı kullandığınızı da hatırlamayacağınıza dair büyük miktarda bahse girmeye hazırız. Veri güvenlik firması SplashData, internet üzerinde kullanılan en yaygın (ve dolayısıyla en güvensiz) parolaların bir listesini çıkardı. (bir önceki yıla göre karşılaştırmalı hazırlanmış bir liste) Kötü haber de şu ki; insanlar ders çıkarmış gibi görünmüyorlar. İlk iki sıradaki “123456” ve “password” klasikleri dahil kullanımlar hala aynı gibi görünüyor. Muhtemelen bunu söylememize

McDonald’s’ın Kolasının Lezzetinin Sırrı Çözüldü

Hayır, size öyle gelmiyor. Kola, McDonald’s’ta gerçekten daha lezzetli. Evsizlere sığınak inşa etmediklerine ya da dövize alternatif bir form önermediklerine göre global fast-food zinciri, lezzetli ve ferahlatıcı kola servis etmenin olayını çözmüş durumdalar. Ve bu hala öğle yemeğinizde içtiğiniz içecekle aynı şey. Ronald bunu nasıl yapıyor? Olay tamamen sunumla alakalı. Birinci olarak, marketin internet sitesine göre, iş sıcaklıkta bitiyor. “Su ve kola şurubu, kaynak dağıtıcıya girmeden donduruluyor.” diyor yetkililer. “Ayrıca içecek kaynağımızı sürekli soğuk tutuyoruz ve böylece içecek her daim ferahlatıcı

Ünlü İngiliz Pop Yıldızı George Michael, 53 Yaşında Hayata Gözlerini Yumdu

1980’lerin ünlü Wham! ikilisinden biri olan İngiliz pop yıldızı George Michael hayatını kaybetti. Öldüğünde 53 yaşındaydı. “Değerli evladımız, kardeşimiz ve arkadaşımız George’un, Noel öncesi evinde huzur içinde vefat ettiğini söylemek bizim için büyük bir acı,” Thames Valley polisi tarafından yapılan açıklama böyleydi. Wham!, “Wake Me Up Before You Go-Go” ve “Careless Whisper” gibi büyük hitlere imza atmıştı. Michael, 1987’deki 10 milyon adet satan çıkış albümü “Faith” ile, solo kariyerine sağlam bir giriş yapmıştı. Solo projesiyle ve Wham! ile imza attığı işler on yıllar sonra bile hala hafızalarda

Top